Colby Curtin'in hikayesi biraz sizi üzecek... 10 yaşında nadir gözüken bir kansere yakalanmış bundan 3 yıl önce. Sayılı günleri varken, Pixar'ın "Up" animasyonunu görüyor ve o filmi izlemek için hayata tutunuyor. Ailesi Pixar ile kontağa geçiyor, ve halen de sinemalarda oynanan Pixar animasyonu; Pixar tarafından Colby'nin evinde izletiliyor. Colby'e hediye olarak filmd kullanılan fotoğraf albümünün bir versiyonunu veriyorlar. İçinde karakterlerin orjinal çizim denemeleri var. Colby filmi izledikten 10 saat sonra hayata gözlerini yumuyor. Anne ve babasının yanında... Son dileği de Pixar tarafından gerçekleştirilmiş olarak. İşte bu yüzden Pixar uzak ara animasyonda tüm Dünya'nın en iyisi ve kimse ellerine su dökemez. Bu küçük kızın ufak ayrıntısı yüzünden...